Идеолог Вселенской Тьмы
#books #asoiaf #перевод
Понравилась короткая заметка на тумблере, решил перевести.

В конце концов, все мы станем песнями - если повезёт.
Я долго думала об этой цитате; она меня зацепила - правда, сильно зацепила. Их деяния, их битвы - они получат бессмертие. Дейнерис, Джон, Джейме, Бриенна, Арья, Санса, Тирион, Серсея, Аша, Станнис и многие другие станут героями песен, они не будут забыты. Книги Мартина - этакий приквел к песням. Своего рода этимология их. То человеческое, из чего песни растут; то, что останется от сказки, если отбросить все красивые слова и оставить голый скелет.

читать дальше

@темы: grrm